Отправлено: 11.04.08 13:28. Заголовок: Прочла недавно роман..
Прочла недавно роман Сесилии Ахерн "P.S. Я люблю тебя". И должна сказать, что книга произвела большее впечатление нежели ее экранизация. Благодаря книге лучше понимаешь чувства и мотивацию поступков Холли. В книге больше грусти и жизненной достоверности, в этом плане в фильме есть упрощения. Тем не менее, и фильм и книга хорошо дополняют друг друга, вызывая чувство светлой грусти, смех сквозь слезы. Если вам понравилась эта книга, то почитайте "Жену путешественника во времени" Одри Ниффенеггер, не пожалеете. Это история просто невероятной любви. Из классической прозы для меня книга на все времена - "Грозовой перевал" Эмили Бронте. Еще впечатлила утопия Джорджа Оруэлла "1984". Люблю Томаса Манна, особенно, его "Будденброков". Из фантастики любимые - "Цветы для Элджернона" Дэниела Киза, "Дети Ананси" и "Американские боги" Нила Геймана, "Князь Света" Роджера Желязны, "Камень, ножницы, бумага" и "Река Богов" Йена Макдональда etc.
Отправлено: 11.04.08 22:20. Заголовок: Olais ты большая ..
Olais ты большая "читательница", наверное из всех участников форума - которые тут писали - ты наиболее оригинальна..) На cчёт
цитата:
Сесилии Ахерн "P.S. Я люблю тебя"
то я как раз вот хочу почитать эту книгу, правда сейчас совсем нет времени. На фильм сходила чисто, чтобы посмотреть на Батлера, а книгу уже многие мне советовали почитать..)
Пост N: 31
Откуда: Город Потерянных Кораблей
Рейтинг:
0
Отправлено: 21.04.09 16:00. Заголовок: Спасибо, Emmy, за ко..
Спасибо, Emmy, за комплимент :)
Сейчас читаю и слушаю "Божественную комедию" Данте Алигьери. В голове постоянно вертятся первые строки: Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины.
"Сумеречная сага" на английском.)) Всю прочла, теперь сама перевожу первую книгу ("Сумерки", само собой)) для фан-сайта). Наш перевод мне не понравился, половину фраз просто вырезали, другую часть перевели как-то накосяк, причем, чем дальше, чем больше неточностей. Не могу сказать, что я такая уж яростная фанатка книг Стефани Майер и фильма, но мне нравится.)
Отпишусь, пожалуй, насчет того, что я сейчас читаю. Это Марина и Сергей Дяченко, роман "Цифровой или brevis est". На меня большое впечатление произвел их предыдущий роман "Vita Nostra", так что пройти мимо "Цифрового" не смогла.
"Бревис эст" я только начала читать, поэтому ничего определенного сказать не могу, хотя начало интригует. Если говорить о "Вита Ностре", то описание сюжета вряд ли может заинтересовать (я, например, решила прочесть роман только потому, что мне нравятся Дяченко). Девочка заканчивает школу и её приглашают в какой-то загадочный университет, где обучают непонятно чему и очень странными методами (например, заставляют зубрить главы книги, где вместо текста просто набор букв). Сюжет кажется довольно известным и понятным (вызывает ассоциации с тем же Поттером, например, хотя и с небольшими вариациями), хотя и он потом оказывается не таким уж простым. Но главное в этой книге то, что она какая-то необычная. После неё я, наверное, неделю ходила под впечатлением. Книга заставляет по-новому смотреть на реальность, что ли. И, самое (по крайней мере, для меня) главное, что книга заставляет задуматься, оставляет "послевкусие". В общем, описать её очень сложно, но прочесть я советую всем))
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет